НАЛОГИ И ОБРАЗОВАНИЕ (ЖУРНАЛ «НОВОЕ ВРЕМЯ». 1969. № 2)

Язык вашего журнала — это язык образованных рабочих. К сожалению, образования как раз не хватает моим собратьям — рабочим, с которыми мне приходится общаться у нас в районе. Дело в том, что рабочие в Канаде, как правило, не относятся к людям с высоким образованием в строгом смысле этого слова... Рабочие платят налоги и поэтому рассчитывают, что их дети получат образование. А на деле выходит, что имущие классы получают больше этих «оплаченных налогами» знаний, чем рабочие.

Рядовому канадскому рабочему приходится преодолевать большие препятствия, прежде чем он научится говорить на языке «образованных». Эти препятствия неизмеримо труднее одолеть коренным жителям-индейцам.

Джордж КОЛЛИНЗ, Ванкувер. Канада