17 января 1976 года - Календарь Политиздата

Чабаны

ТУР

Через перевалы и снега
Тур проносит гордые рога.
Чистый снег глаза ему слепит,
Заметает след его копыт.
И тогда в пещеру входит он,
И ложится спать, и видит сон:
Сочную, зеленую траву
Видит он кан будто наяву.
А проснется — ветер, сер и хмур,
Тяжело вздыхает гордый тур.
Как всегда, жестка его постель,
Бесконечной кажется метель…
Но когда на утренней заре
Выйдет он, и встанет на горе,
И поднимет гордые рога —
Перед ним смиряются снега.

Кайсын Кулиев
(Перевод с балкарского)

ИЗ ИСТОРИИ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР

Самыми продолжительными были Олимпийские игры 1908 г. в Лондоне. Они длились более полугода: первые старты были даны 27 апреля, а закрытие игр состоялось 31 октября.

На Олимпийских играх 1912 г. в Стокгольме шведский стрелок Оскар Сван (ему было тогда 65 лет) стал чемпионом в стрельбе по мишени «бегущий олень». В таком возрасте ни одному другому спортсмену не удавалось победить на олимпийских играх.